昨日は連休中にもかかわらず、中3クラスの国語の授業があった。なんで連休中のしかも、土曜日に!? と思っても決めたのは自分だから仕方ない、、、中3は今年は連休中でも休まずに授業を入れることにした。他の学年は祝祭日はお休みである。中3は受験学年でもある。しかも、6月には修学旅行と前期中間試験が控えている。4月のスタートダッシュ(?)をここで頓挫させてはならないと思ってしまったから、いや思ったからであり、月曜日も木曜日も中3だけは授業があった、、、
昨日は国語の授業である。以前もブログで紹介した『論理の習得』を教材にしている。生徒たちは国語の授業に「おもしろい!」と(interestingと言う意味で)言ってくれる。今まで自分の塾で10年以上国語の授業をやっていて、継続的に「おもしろい!」という発言は初めてである。「楽しい!」というのはよくあったが、、自分の授業のつたなさが原因であったかも知れないが、、 それでもそう発言してくれるのは、教材のおかげと言うことになる。いくら、自分が今まで以上に熱心に(あたりまえ!)授業研究をして授業に臨んでも、やはり、教材のおかげだろうと思うと、うれしくも#$%&もなる。
「ここで問題。上の一文の最後にある、#$%&に文脈から推測できる適切な言葉を四文字で入れなさい。」
ただし、解答は、、、
公開されません! (続きをお読みいただきありがとうございます)
そんなところで、タイトルにある「カツゼツ!」の本題に入ります。
昨日の中3クラスの授業中、説明文の宿題の文章をある生徒に読ませていたら、音読スピードが遅いので「もっと速く!」と言う。生徒はそれまでの、およそ1.5〜2倍のスピードで読出し終了。そこで、自分が「もう中3なんだから、そのぐらいの速さで読むように」と話すと、別の生徒が「私はカツゼツが悪いから、そんなスピードでは読めない!」という。「カツゲツ?」「カツレツ?」「何言っているの?」と何度かやりとりすると、「カツゼツ」らしい。「何それ?」と聞くと生徒たちが「えっ〜先生知らないの?!」と一斉に叫ぶ。「カ、カツゼツ? 知らない」 生徒たち「えっ〜〜〜〜!!?」それにもめげず「漢字は?」
と聞くと、「滑舌」らしい。「そんな言葉知らない」と言うと、「辞書で調べて」と言うから、自分の最新式(買ったのは昨年だが)電子辞書の広辞苑で調べると出ていない。多少ホッとして「出ていない」と言うと、生徒たちは信用せず「それ古いんじゃないの〜?」とか「紙の辞書で調べたら」とか失礼なことを言ってくる。紙の辞書の方がどう見ても古いものなので、電子辞書で調べて出ていないので、出ているわけがないと思うが、一応調べる。やはり出ていない。するとまた、「その辞書古いからダメだ」と見れば分ることをまた平気で言う。がそれで諦めたらしく授業を再び再開。
が、気になったので後でインターネットを使い調べる。するとあった。『えっ〜〜』と思った。生徒たちには先ほどこちらからも反撃し「お前たちのスラングじゃないのか!」とか「この地域の方言では?」(教室があるところは自分の住いとは別なので)とか悪いことを言ってしまっていた。
インターネットの「教えて!goo」の質問にちょうど今回と同じ用件が回答されていたので、それを掲載します。
「もともとは舞台用語です。それが放送の世界でアナウンサーの教育の場などで使われるようになりました。放送の世界には舞台から輸入された用語がいくつかあります。
本来ならそういう業界専門用語で終わるはずだったのですが、そのうちにTVの一般出演者の発音のまずさを称して番組の中で「滑舌」という表現を使うタレントさんが多くなったために一般にまで広がってしまいました。
大きな辞書にも載っていないのは、辞書編纂者が「まだ一般の言葉として定着していない」という判断をしているからなのでしょう。」
テレビではバラエティーはほとんど見ないし、見る時間もないので知らなかったのかも知れない。が、一連のやりとり中とはいえ、生徒たちに失礼なことを言ってしまった。今度謝ろう、、
また、新しい日本語を知った! しかし、この「カツゼツ」は誰でも知っている言葉なのだろうか?
不安になったので、奥さんに聞くと「知っている」という。マズイ! と思うが彼女はよくバラエティーを見る。自分は見ない。その差かもと思い直し仲間(?)を捜すとあった。投稿記事だが、
「以前、親(50代)と話していて「滑舌」なんて言葉は知らないと言われ、辞書を調べたが載っておらずちょっと悔しい思いをしました。年配の方にはまだあまり知られていない言葉なのかもしれませんね。」「使われ出したのは最近のことですからね。年配のかたにはなじみのない言葉かもしれませんね。」http://ohyama.way-nifty.com/days/2005/04/post_2.html
そ、そうなんです! 「年配の方」は気になるが、、
滑舌は知ってました。
投稿情報: | 2007/05/18 21:46